못된 송아지 엉덩이에 뿔난다

"못된 송아지 엉덩이에 뿔난다"는 한국어 속담으로, 본래 머리에 나야 할 뿔이 엉뚱한 엉덩이에 난다는 기이한 현상에 빗대어, 본성이 못되고 나쁜 사람이 더 나쁜 짓을 일삼거나 주제넘게 행동하는 경우를 비유적으로 이르는 말입니다.

이 속담은 주로 버릇없고 제멋대로 행동하는 사람이 자신의 잘못을 뉘우치기는커녕 더욱 건방지고 엇나가는 짓을 할 때 사용됩니다. 예를 들어, 평소에도 말썽을 부리던 아이가 꾸중을 듣고도 전혀 반성하지 않고 더 큰 문제를 일으키거나, 남에게 피해를 주는 사람이 오히려 당당하게 행동하는 모습을 볼 때 이 표현을 쓸 수 있습니다.

여기서 '못되다'는 단순히 성격이 나쁘다는 의미뿐만 아니라, 제대로 되지 못했다는 미숙함이나 부족함을 동시에 내포하기도 합니다. 즉, 미숙하고 못난 송아지가 엉뚱한 곳에 뿔이 나서 더 우스꽝스럽고 골칫거리가 되듯, 본래 좋지 못한 사람이 더욱 도를 넘는 행동을 하여 주위 사람들을 힘들게 한다는 뜻입니다. 이 속담은 잘못된 행동에 대한 경고와 비판의 의미를 담고 있습니다.

✅ Join to learn more. ▶ www.elkorean.kr/bbs/register_form.php
    It is a paid class with professional native Korean teachers using Zoom or other video tools.